Sunday 24 May 2009

Ghosts of the Faithful Departed


David Creedon, fotógrafo irlandés, tiene una serie de fotografías titulada Ghosts of the Faithful Departed, que podría traducirse como Fantasmas de los Creyentes Partidos- 'departed' también significa pasado o difunto. Son imágenes de casas abandonadas, reflejo de la migración forzada de irlandeses entre el año 1949 y 1989. Creedon habla de estos lugares como 'monumentos a una época pasada' y cita a un autor de entonces que se preguntó ¿Nos estamos convirtiendo en los irlandeses que desaparecen y sobreviviremos como raza si no se hace nada para frenar nuestra partida?

Las imágenes son buenísimas, se pueden ver todas en http://www.davidcreedon.com/house/index.html, lugares en ruinas, paredes desconchadas, el paso del tiempo en cada objeto... y la recurrente presencia de lo sagrado, en los cuadros colgados de vírgenes, estatuillas de porcelana, crucifijos, santos... para hablar de una ausencia sentida por todo un pueblo. La combinación de estética del pasado, imágenes religiosas y el espacio íntimo y personal del hogar lleno de objetos personales. Como un altar a tamaño real donde puedes entrar a recordar.

"It has been estimated that between 1949 and 1989 well over 800,000 people were forced to leave Ireland. Something in the order of half of this outflow occurred during the 1950s. The peak was reached in 1955 when 55,000 young people left our shores. In a census taken in 1956 the population of the country fell to 2.8 million the lowest ever recorded and led one author to question "Are we becoming the Vanishing Irish and would we survive as a race if something wasn't done to stem the outflow?"

Those who stayed had to suffer continued hardships, isolation & social exclusion. The rural communities were decimated by the impact of emigration. Many of those who stayed in this decade did so in silence as they watched family members and friends leave. Now in a new millenium these poeple have passed on and their homes stand as a monument to a bygone age."